1.'That's the most important piece of evidence we've heard yet, ' said the King, rubbing his hands; 'so now let the jury--'
“这是我们听到的最重要的证据了，”国王擦着手说，“现在请陪审员……”
2.By repeating each important piece of information or each number or letter as they spell it out you automatically slow the speaker down.
通过重复每条重要信息或他们所拼写的数字、字母，你自然就会让讲话方放慢语速。
3.To layfolk, that may be a distinction without much of a difference, but to astronomers it's an important piece of the astrophysical puzzle.
对普通人来说，这点差异或许并没有什么不同。但在天文学家看来，这却是天文物理学难题中极为重要的一部分。
4.WebSphere MQ is an important piece of messaging middleware to help an enterprise accelerate the transformation into an on-demand business.
WebSphereMQ是一个重要的消息中间件，可以帮助企业加快向随需应变商务的转型。
5.With Mercury retrograde, you could easily lose an important piece of data, like a business card or cell phone number, so stay alert.
水星逆行期间，你很有可能出现丢失重要信息（名片或电话）的状况，所以一定要时刻保持警惕。
6.The network connecting application systems with the mainframe is another important piece of the infrastructure that should be considered.
连接应用程序和大型机的网络是基础设施中另一个应该考虑的重要部分。
7.An important piece of advice Jesus gives us at the beginning of the "Rules for Decision" is: "Do not fight yourself" (T-30. I. 1: 7).
在「作决定的原则」（正文第三十章）一开头，耶稣便给我们一则重要的忠告：「不要与你自己交战」。（T-30.I.1：7）
8.A very important piece of information was leaked out, so that lots of students are already prepared to cheat in the exam.
有一条很重要的信息被泄漏出去，所以很多学生都已经做好了考试作弊的准备。
9.And a very, very important piece of advice is that do not ever shirk away from asking for help.
还有一个最最重要的意见就是永远不要逃避求助了。
10.Therefore both from technical and economic points of view, the powered support is a very important piece of equipment in a long wall face.
因此，从技术和经济两方面的观点看，液压支架是长壁采煤工作面设备中十分重要的一部分。